[. . . ] SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc. , is used, please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product. representative to perform the replacement. [. . . ] 0. 5 semitones). 1 Select the Tuning function in the Overall menu. Press the [OVERALL] button, repeatedly if necessary, until "TUNING" appears in the display. Current Tuning value 00 Indicates Tuning is selected TUNING TEMPO 116 2 Change the value. Use the numeric keypad to set the desired Tuning value (-50 +50). To tune the pitch down, simultaneously press the [-] button and use the numeric keypad to type in the (negative) value. You can also use the [+]/[-] buttons to increase or decrease the value. Holding down either button continuously increases or decreases the value. Resetting the Tuning Value If you've changed the Tuning setting, you can instantly restore the default setting of "00" by pressing both [+]/[-] buttons simultaneously (when Tuning is selected). 28 26 Selecting and Playing Songs The Song mode features 99 special songs that have been created using the rich and dynamic sounds of the PSR-202. The songs are generally for your listening enjoyment; however, you can also play along with them on the keyboard. The songs of the PSR-202 can also be used with the powerful Lesson feature (page 34), a convenient tool that makes learning songs fun and easy. Selecting and Playing a Song 1 Press the [SONG] button. Song name and number 001 Mariachi -02 2 Select the desired song number. Use the numeric keypad. The basic categories of songs and their numbers are shown at the left of the panel. Song numbers can be selected in the same way as with the voices (see page 24). You can use the numeric keypad to directly enter the song number, or use the [+]/[-] buttons to step up and down through the songs. 3 Start the selected song. Press the [START/STOP] button. As the song plays back, the measure number, chords and melody notes are shown in the display. Current melody note You can play along with the song using the currently selected voice, or even select a different voice for playing along. Simply press the [VOICE] button while the song is playing back and select the desired voice. There's also a Melody Voice Change function (below) that lets you change the song's melody voice to the one currently selected voice. The PSR-202 also has a convenient Tap Tempo function that allows you to "tap" a new tempo in real time. (See page 44. ) 002 Norteno MEASURE 002 Current measure number 29 27 Selecting and Playing Songs 4 Stop the song. Press the [START/STOP] button. Melody Voice Change The PSR-202 lets you play a melody on the keyboard along with each of the songs, either with the original melody voice or one of your own selection. The convenient Melody Voice Change feature takes this one step further -- it lets you replace the original voice used for the melody of the song with the panel voice of your own selection. For example, if the current voice selected on the panel is piano but the song's melody is being played by a flute voice, using Melody Voice Change will change the flute melody voice to piano. 1 Select the desired song. Press the [SONG] button, then use the numeric keypad or [+]/[-] buttons to select the desired song. 002 Norteno 001 2 Select the desired voice. Press the [VOICE] button, then use the numeric keypad or [+]/[-] buttons to select the desired voice. 108 Caipira 001 3 Press and hold down the [VOICE] button for at least one second. "MELODY VOICE CHANGE" appears in the display, indicating that the selected panel voice has replaced the song's original melody voice. 001 MELODY V 001 30 28 Selecting and Playing Songs Changing the Tempo The tempo of song playback can be adjusted over a range of 40 - 240 bpm (beats per minute). 1 Press the [TEMPO/TAP] button. Current Tempo value 120 TEMPO -04 2 Change the value. Use the numeric keypad to set the desired Tempo value, or use the [+]/[-] buttons to increase or decrease the value. Resetting the Tempo Value Each song and style has been given a default or standard Tempo setting. You can instantly restore this default Tempo setting by pressing both [+]/[-] buttons simultaneously (when Tempo is selected). Also, the tempo of a song or style returns to the default setting when selecting a different song or style. (The set tempo remains, however, when switching styles during playback except when OTS is on. ) When you turn on the power of the PSR-202, the tempo is automatically set to 168 bpm. The PSR-202 also has a convenient Tap Tempo function that allows you to "tap" a new tempo in real time. (See page 44. ) About the Beat Display Indicates the first beat of the measure (downbeat) SURE 002 Indicates an upbeat This section of the display provides a convenient, easyto-understand indication of the rhythm -- for song and style playback. The flashing "handclap" icons indicate both the downbeats and upbeats of a measure as follows: Indicates a downbeat (other than the first beat) 31 29 Selecting and Playing Songs Adjusting the Song Volume The playback volume of the song can be adjusted. The volume range is 000 - 127. 1 Select the Song Volume function in the Overall menu. Press the [OVERALL] button, repeatedly if necessary, until "SONG VOL" appears in the display. Current Song Volume value 110 Indicates Song Volume is selected SONG VOL 001 2 Change the value. Use the numeric keypad to set the desired Song Volume value (000 - 127). [. . . ] Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha ms cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 ITALY Yamaha Musica Italia S. P. A. Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 ASIA HONG KONG Tom Lee Music Co. , Ltd. 11/F. , Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Electronica Musical, S. A. [. . . ]